Határon túli irodalom hete Székesfehérváron

 Idén is megrendezték a határon túli irodalom hetét Fehérváron. Az idei év központi témája a műfordítás volt, de vitafórumokon, beszélgetéseken arról is volt szó, hogy merre is halad az irodalom és mennyit változott a határainkon kívül élő magyar irodalmárok helyzete. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével a Magyar Írószövetség elnöke Kalász Márton is, aki elmondása szerintem legtermékenyebb írói éveit töltötte városunkban, így szívesen tér vissza Fehérvárra.  (Tekintse meg képgalériánkat!)
2005.10.13. 05:43 |

 Idén is megrendezték a határon túli irodalom hetét Székesfehérváron. Az idei év központi témája a műfordítás volt, de vitafórumokon, beszélgetéseken arról is volt szó, hogy merre is halad az irodalom és mennyit változott a határainkon kívül élő magyar irodalmárok helyzete. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével a Magyar Írószövetség elnöke Kalász Márton is, aki elmondása szerintem legtermékenyebb írói éveit töltötte városunkban, így szívesen tér vissza Fehérvárra. (Tekintse meg képgalériánkat!)

 A rendezvényt Bobory Zoltán felkérésére Spányi Antal megyés püspök nyitotta meg, aki elmondta, hogy tiszteli azokat, akik mesteri módon bánnak a betükkel, hiszen egy világot nyitnak meg vele az emberek előtt. A könyvekből korokat, hősöket és szenteket ismerhet meg az ember és ezzel kiragadja az író az embereket a taposómalomból. Spányi Antal feltette a kérdést, hogy a könyvekben írt dolgok csupán csak álmok? A választ ő maga adta meg: lehet, hogy mindezek álmok, de ami ma álom, az holnapra valóság lehet...

 Warvasovszky Tihamér polgármester beszédében kiemelte, hogy a hagyományos határok eltűnése változást jelenthet az irodalmi életben is, és ami ma még határon túli az nem sokára teljesen beépülhet a magyar irodalomba.  A köszöntők után a prezentációk következtek, majd workshopok keretében vitatták meg a az írók a műfordítás szakmai titkait.

Tekintse meg képgalériánkat!